domingo, 5 de junio de 2016

EN LOS ANDES CREAN OFICINA DE ASUNTOS INDÍGENAS, PERO SIN LOS INDÍGENAS

EN LOS ANDES CREAN OFICINA DE ASUNTOS INDÍGENAS,
PERO SIN LOS INDÍGENAS

Profundamente molestos están dirigentes y familias indígenas por la Creación de oficina de asuntos indígenas que no fue consultada, considerando que ésta era una idea que ya venían trabajando las Comunidades Indígenas del Valle de Aconcagua, desde el 2010, pero que la Gobernación de Los Andes no respeto dicho dialogo e instrumentalizo el tema,
Esta foto es la evidencia de que desde el 2010
los dirigentes mapuche venían solicitando
una Oficina de Asuntos Indígenas
pero  I N T E R P R O V I N C I A L.
Región de Valparaíso Interior Cordillera. Chile.

politizándolo al nombrar a un profesional que nada sabe de Pueblos Indígenas ni siquiera habla la lengua indígena ni nada sabe sobre el significado de los apellidos mapuche, diaguitas, likanantay, aymaras, etc. Con esta oficina queda demostrado la Política Neocolonialista excluyente de la Gobernación y los funcionarios designados en el tema.

Aquí se informa en el Diario "El Observador" (2013)
que se busca crear una Oficina Interprovincial
por el exgobernador Sanfelipeño. Región de Valparaíso Interior. Chile

Además, para dar origen a esta sesgada oficina, se utilizaron hermanos traídos de comunas como Valparaíso y Calle Larga, estrategia que ya había usado el funcionario público José Curipan a quién se le acusa de servir a su partido político y no su Pueblo mapuche, por eso protestaron con una declaración pública nuestros sabios y dirigentes mapuche, declaración que ponemos en tus manos para que la leas y saques tus propias conclusiones.
Juan Epumaki Alfaro, dando declaraciones ante la prensa aconcagüina (Foto archivo)


DECLARACIÓN PÚBLICA DE LAS COMUNIDADES INDÍGENAS DEL VALLE DE ACONCAGUA ANTE LA RECIENTE CREACIÓN DE LA OFICINA DE ASUNTOS INDÍGENAS



Los Andes, 28 de mayo 2016



Las Comunidades Indígenas del Valle de Aconcagua y sus dirigentes, al no ser consultados e invitados a la creación de la Oficina de Asuntos Indígenas de Los Andes, nos vemos obligados a declarar lo que sigue:



Kiñelelu) Tomamos nota de la creación de la oficina, pero lamentamos que no se nos haya informado de esta inauguración ni extendido invitación a nuestras autoridades tradicionales como Machi, Lonko, Werken, Lawentuchefe y Dungumachife, considerando que algunas de nuestras organizaciones tienen, más de 30 años en la zona. Una sola organización, un solo dirigente “NO” representan a la mayoría de las familias indígenas.



Epulelu) Los abajo firmante nos reconocemos parte del PACMA (Pacto por la Autonomía y Autogobierno Mapuche) que en su tercera Cumbre en el cerro Ñielol (2014) el estado chileno quebró el dialogo con las autoridades tradicionales y que nuevamente, en la constitución de esta oficina, nuevamente vulnera nuestros derechos y no nos preguntan de cómo queremos la oficina.



Külalelu) Somos titulares del Derecho a la autodeterminación según los Derechos Internacionales de Pueblos Indígenas de la ONU firmado por Chile.

Los diversos dirigentes indígenas del Valle de Aconcagua, junto
a sus líderes históricos, Aucan Huilacaman Paillama y José Santos Mellao, Reunidos en una Asamblea en el edificio de la CEPAL. Santiago, Chile 2014.




Melilelu)  De acuerdo al PACMA y en consecuencia con ello, denunciamos al funcionario José Curipan, de Valparaíso,  que nuevamente pone a nuestro Pueblo en contra de su propio Pueblo, pues él actúa como  operador político, velando por los intereses partidistas y no de nuestra Nación Mapuche. Es el artífice de esta oficina, que junto a la Gobernación andina, actuan con un “trato discriminatorio”, hacia nuestras familias y dirigentes, no cumpliendo con nuestros ancestrales valores del Normongen, Norche y Ad mapun.



Kechulelu) Por lo tanto, frente a la poca transparencia y participación en la creación de esta Oficina Indígena. Exigimos nuevamente el cumplimiento cabal y completo de los convenios y resoluciones de la ONU suscritos por Chile respecto de Los Pueblos Originarios.



Kayulelu) Exigimos que la oficina Indígena de Los Andes se atenga estrictamente y dé pleno cumplimiento a los acuerdos firmados en la Comisión de Verdad Histórica y Nuevo Trato de Los Pueblos Indígenas consagrada por el Gobierno de Ricardo Lagos Escobar el 28 de octubre de 2003.


Dirigentes aconcaguinos en salas de la CEPAL Chile.
Asamblea por los Derechos Indígenas 2014.



Reglelelu) Declaramos que la Oficina de Asuntos Indígenas de Los Andes NO es representativa de nuestras más profundas aspiraciones a la vez que su proceso de creación no respetó el Convenio 169 de Pueblos Indígenas de la OIT que obliga a consultar a las comunidades indígenas sobre sus asuntos.


El descontento de los dirigentes expuesto en
una página completa del Diario "El Trabajo" del 1 de junio 2016. Pág. 12.




Purralelu)  Con esta Oficina de Asuntos Indígenas, sin consultarnos, sin avisarnos, sin invitarnos queda, demostrado que las autoridades locales siguen la “Doctrina de la Negación del Pueblo Mapuche y nuestros derechos”, pues tutelan nuestro accionar como si fuéramos menores de edad. Somos de aquí, nuestros hijos nacieron aquí, nuestros nietos van a las escuelas y jardines con vuestros nietos, nuestros muertos también están aquí, somos del Akunkawamapu (Valle de Aconcagua) y todos debemos surgir y crecer en igualdad de condiciones, en plena justicia social. Exigimos y demandamos respeto a las autoridades locales y para nuestro ordenamiento jurídico y de cosmovisión.

Diario del 2 de junio de 2016. Pág. 5.

Seguimos sosteniendo y promoviendo nuestra libre autodeterminación y autogobierno, pues somos nosotros los titulares de ello.



·       Juan Vielma Curical.

Düngu Machife Mesa Técnica Interprovincial De Salud Intercultural indígena. (San Felipe - Los Andes).



·       Juan Epumaki Alfaro.

Kimche Futache Organización Diaguitas de Los Andes.



·       José Vergara Millaqueo.

Concejal Catemu.

Dirigente Mapuche Catemu - Llay Llay.



·       Javiera Catalán Cuellar
Secretaría Asociación indígena “Rayen Mapu” San Felipe.



·       Daniela Huenchullan Gómez.

Asistente Social. Área Profesionales Mapuche. Los Andes.



·       Sandra Martínez Aballai.

Área Psicosocial Asesorías Terapéuticas Huillimapu. Rinconada Los Andes.



·       Loreto Osorio.

Presidenta Familias Likanantai (Atacameñas)

Calle Larga.



·       Víctor Flores Paillacheo.

© Doctor en Educación.

Profesor IP Los Andes.



·       Eduardo Torres Gutiérrez.

Profesor y Asesor en Temas Indígenas. Agrupación Huillimapu Akunkawa.

Los Andes.

NOTA: Esta declaración ´Pública, también la puedes encontrar en:

http://www.losandesonline.cl/noticias/31098/asociaciones-de-pueblos-originarios-de-aconcagua-molestos-por-no-ser-invitados-a-inauguracion-de-oficina-de-asuntos-indigenas.html
Noticia en VTV 2: http://canalvtv.cl/web/polemica-por-oficina-de-asuntos-indigenas/

Sigue nuestra señal radial en:
http://radioakunkawamapu.blogspot.cl/



domingo, 20 de diciembre de 2015

DIRIGENTES MAPUCHE DE ACONCAGUA PARTICIPARON EN EL KIÑELELU TRAWUN KA NUTRAM (PRIMER ENCUENTRO Y COLOQUIO) "LA REALIDAD ACTUAL DEL PUEBLO MAPUCHE” (Reflexiones de la Resistencia Mapuche). UNIVERSIDAD DE PLAYA ANCHA. CAMPUS SAN FELIPE

DIRIGENTES MAPUCHE DE ACONCAGUA Y DE CHILE PARTICIPARON EN EL "KIÑELELU TRAWUN KA NUTRAM (PRIMER ENCUENTRO Y COLOQUIO) LA REALIDAD ACTUAL DEL PUEBLO MAPUCHE" (Reflexiones de la Resistencia  Mapuche). REALIZADO EN LA UNIVERSIDAD DE PLAYA ANCHA. CAMPUS SAN FELIPE. 2015


Afiche efectuado por l@s propi@s alumn@s
de la Universidad de Playa Ancha, Campus San Felipe.
Lugar del Llellipun en el Patio universitario, a los pie de un pewen (Pino Araucaria).

El "TRAWUN KA NUTRAM (PRIMER ENCUENTRO Y COLOQUIO). LA REALIDAD ACTUAL DEL PUEBLO MAPUCHE” (Reflexiones de la Resistencia Mapuche), actividad organizada y Coordinada por los Alumn@s Ramo optativo "Cultura, Idioma y Cosmovisión Mapuche" Universidad de Playa Ancha, Campus San Felipe y la mítica Agrupación HUILLIMAPU existente
El Jefe de la Carrera Castellano y Académico, 
José Francisco Nuñez, da la bienvenida a los asistentes.
Juan "Epumaki" Alfaro, Futa Kimche de Huillimapu Akunkawa, expone.

desde 1983, se realizó el jueves 17 de diciembre de 2015 en el Pikun Mapu, San Felipe, Chile y conto con la participación de diversos expositores venidos desde distintos puntos del país, destacando la participación del peñi José Gutiérrez Inapaimilla venido del Wallmapu mapuche, específicamente de Pailahueque y con un mensaje específico de la Comunidad Autónoma de Temu CuiCui, comunidad mapuche recuperada en un histórico proceso.
José Inapaimilla, de Huillimapu Pailahueque expone, modera
José "Curiman" Fuentealba de Huillimapu, Cerro Navia.
L@s asistentes escuchan atentos la experiencia
que vive la Comunidad recuperada de Temu Cui Cui.
Jefe de la Carrera Castellano y Académico, José Francisco Nuñez, entrega obsequios 
a los expositores del encuentro reflexivo mapuche.


La jornada se inicio con un sagrado Llellipun ka Chalinthün (Rogativa mapuche) que fue presidida y dirigida por el Lonko y Lawentuchefe Isaac Canio Collio. Después de la oración de inicio, y ya en Salón Auditorio de la Casa Universitaria, dio la bienvenida el Académico y Jefe de la Carrera Castellano, Don José Francisco Nuñez quien fue entregando premios a los expositores. Entre los expositores estuvo Juan Vielma Curical, Werken ka Dungúnmachife (Mensajero y ayudante de Machi) Comunidad Mapuche Pewenche de Santa María quien mostro el trabajo que se esta realizando a nivel de salud intercultural indígena.  Juan Epumaki Alfaro. Kimche Futache (Anciano Sabio) Huillimapu, San Esteban, quien habló de la experiencia que significa ser mestizo en el Valle

© Doctor en Educación Víctor Flores Paillacheo, de Colina, Santiago y
Profesor del Instituto Libertador de Los Andes, 
presenta parte de su Tesis doctoral
ante el mundo universitario.

de Aconcagua. Los organizadores también lograron la presencia del profesor Víctor Flores Paillacheo, de Colina, Santiago, © Doctor en Educación quien presento su Tesis doctoral sobre “El uso de las matemáticas en la Cultura Mapuche”. Cerró el ciclo de ponencias, Eduardo Torres Gutiérrez, Profesor de la Universidad de Playa Ancha, Campus San Felipe e integrante de la Agrupación HUILLIMAPU desde 1983. El ciclo de ponencias estuvo moderado por
José Curiman Fuentealba. Kultruntufe (Cuidador del Kultrun), Diseñador Gráfico, Coordinador de la Editorial Huillimapu y miembro Fundador e integrante de la Agrupación HUILLIMAPU desde 1983.
La foto muestra la exposición sobre Salud Intercultural
Indigena en el Valle de Aconcagua bajo la
responsabilidad del Dungümachife Juan Vielma Curical.
Vielma Curical recibe obsequios de parte
del alumnado de la casa de estudios aconcagüina.


El académico José Francisco Nuñez, Jefe de la Cerrera de Castellano de la Universidad de Playa Ancha, Campus San Felipe, indico a nuestro medio que: " Con esta actividad, muy significativa para nuestra Universidad y los asistentes, buscamos entregar herramientas a los profesores, alumn@s y público asistente, de reflexión y valorización positiva de la población indígena que vive y se expresa culturalmente en el gran Valle de Aconcagua y sus comunas del interior, bajo el paradigma de la cosmovisión indígena, la tolerancia a la biodiversidad."
Lonko Isaac Canio Colli recibe premio
de parte de l@s alumn@s del Ramo
Cultura, Idioma y Cosmovisión Mapuche.

Por su parte, el profesor Torres, coordinador del evento académico y espiritual, señalo que "En este espacio se han reunido los principales dirigentes indígenas mapuche del Valle y ellos nos han entregado aspectos de la cosmovisión indígena, el rol de sus autoridades tradicionales (Lonko, Werken, Machi, Weichafe, Weupin, Peumatufe, etc) dando una real importancia al proceso de recuperación territorial  y del autogobierno en el Wallmapu, por eso esta actividad contó con la ponencia de un integrante de Huillimapu de Pailahueque que trabaja directamente en el proceso de apoyo a las comunidades mapuche de Temu Cui Cui."

Eduardo Torres Gutiérrez, Profesor de la Universidad de Playa Ancha, Campus San Felipe e integrante de la Agrupación HUILLIMAPU desde 1983,
exponiendo sus trabajos en terreno.

En síntesis los PRINCIPALES CONTENIDOS GENERALES del encuentro fueron la Cosmovisión Indígena, Salud Intercultural, Experiencia de Educación Intercultural, Autogobierno mapuche, Autonomía y Resistencia político cultural.

Parte de las escultura expuesas por el artista
Gabriel Bulnes de Tierras Blancas.


Paralelo al encuentro, l@s Alumn@s del Ramo optativo "Cultura, Idioma y Cosmovisión Mapuche" Universidad de Playa Ancha, Campus San Felipe, en conjunto con la Agrupación Huillimapu, convocaron a otros cultures quienes mostraron sus trabajos de obras y arte relacionados con la Ñuke mapu (Madre Tierra) y el Pueblo Mapuche. El Escultor Gabriel Bulnes de Tierras Blancas expuso sus esculturas en hormigón, madera y fierro. Lucia Bugueño Alallana mostro sus trabajos de cremas, lociones y Shampoo a base de Yerbas medicinales nativas y el escritor y poeta José Llancafil, venido de Santiago, expuso gran parte de su trabajo literario y diccionarios mapuche.
El poeta mapuche Llancafil
exponiendo sus trabajos.

La actividad concluyo, ese jueves 17 de diciembre, con un gran Matethún organizado por l@s alumn@s universitari@s del Ramo de Cultura Mapuche, de diversas carreras (Castellano, Ingles, Historia e Ingeniería), quienes prepararon con dedicación y esmero sopaipillas, pan amasado, mote, Harina tostada, pebres y mate para compartir.

La lamngien Lucia Bugueño Alallana
mostrando su trabajo con Yerbas Medicinales.

Por último el docente José Francisco Nuñez, Jefe de la Cerrera de Castellano de la Universidad de Playa Ancha, Campus San Felipe, indico que esperaba que "este primer encuentro no fuera el primero ni el último, sino que fuera el inicio de un espacio de reflexión y conversación permanente e inclusivo.", pues a la cita llegaron también hermanos mapuche de Santiago, Lampa, Quillota y de la Región de la Araucanía, incluso dirigentes de la Comisión de Derechos Humanos de Aconcagua.


VER:

http://www.upla.cl/noticias/2015/11/01/17-de-diciembre-1er-encuentro-y-coloquio-realidad-actual-del-pueblo-mapuche/


Señal radial en:
http://radioakunkawamapu.blogspot.cl/



martes, 1 de diciembre de 2015

CONCLUYERON LAS XXXII JORNADAS DE SALUD PÚBLICA 2015 y las II JORNADAS DE DERECHOS HUMANOS de la FACULTAD DE MEDICINA UNIVERSIDAD DE CHILE

CONCLUYERON LAS XXXII JORNADAS DE SALUD PÚBLICA 2015 y las II JORNADAS DE DERECHOS HUMANOS de la FACULTAD DE MEDICINA UNIVERSIDAD DE CHILE  (Stgo. 25, 26 Y 27 DE NOV. 2015).


Con más de 269 trabajos de investigación concluyeron las XXXII JORNADAS DE SALUD PÚBLICA 2015 y las II JORNADAS DE DERECHOS HUMANOS de la FACULTAD DE MEDICINA UNIVERSIDAD DE CHILE. De los 269 trabajos, 194 eran ponencias modalidad oral y 75 como poster y entre los expositores se encontraba nuestro peñi mapuche mestizo, Eduardo Torres Gutiérrez, profesional de la Agrupación hermana HUILLIMAPU AKUNKAWA.
Las áreas temáticas consideraban investigaciones en bioética y pensamiento biomédico; epidemiología; nutrición de poblaciones; políticas, sistemas, gestión y economía de la salud; salud ambiental; salud mental; salud y comunidad; y salud ocupacional y Torres Gutiérrez, después de varios años de investigar elaboró su trabajo y se presento ante la nutrida concurrencia académica con hallazgos que él ha realizado en ámbito de la "Salud Mental y los Derechos Humanos", específicamente en:
"TORTURA INTRAUTERINA EN PRISIONERAS POLÍTICAS EMBARAZADAS. TRAUMA INTRAUTERINO, UNA HUELLA MNÉMICA Y FRACTURA ONTOLÓGICA"

Las palabras claves del trabajo de Torres son torturas Intrauterinas. Psiquismo Intrauterino, Trauma embrionario o fetal intrauterino, Fractura Ontológica, Huella Mnémica y Memoria.

La metodología de investigación usada fue el método psicoantropoetnográfico (fusión de la antropología, etnografía, etnohistoria, el etnopsicoanálisis, hermenéutica y la psicología). Ejercicio empírico-hermenéutico que nos plantea que no vivimos en un “universo” (un solo universo), vivimos en un “multiverso” (varios “universos”), por lo tanto, la psicoantropoetnografía considera  la mirada “multiversal” y que es “dialógica” abordando así la realidad de una manera integral y transdisciplinariamente en donde el “otro” aparece como “un legítimo otro”. De esta forma, Torres considero los datos oficiales de prisión política y tortura -más de 40 mil casos- que obran en los informes Valech I y II.
Exponiendo en las XXXII Jornadas de Salud Pública.
Facultad de Medicina Universidad de Chile. (27 Nov 2015).

Ahora los datos de mujeres embarazadas torturadas surgieron a partir del trabajo clínico con pacientes que sufrieron hechos profundamente traumáticos a partir de la prisión política después de 1973, acá en Chile. “La salud en una sociedad de derechos” (Lema de las Jornadas) y ese derecho -dijo el psicólogo- "es algo que estamos construyendo y exigiendo todos y todas en comunidad, sobre todo cuando se trata de la vida que esta por nacer, señalo esto porque fueron muchas las mujeres prisioneras que, a pesar de estar embarazadas, sufrieron torturas en sus vientres y por ende los hijos en gestación, un acto de real barbarie que hoy claman por una mejor salud".

Por su parte, Álvaro Lefio, coordinador de esta XXXII versión de Salud Pública en Chile dijo: "Queremos que los principales debates de la contingencia en torno a los derechos en salud estén vinculados a las instancias de difusión y reflexión de los nuevos avances en conocimiento científico en Salud Pública". Las Jornadas de Salud Pública se vienen realizando desde 1981 y ellas, según la académica Helia Silva Bustos, también coordinadora del evento, pretenden “motivar y mostrar resultados de investigaciones nacionales y extranjeras en Salud Pública. En este aspecto, la difusión facilita el conocimiento de quienes trabajan en determinadas áreas científicas. Si no hacemos difusión de nuestros resultados y experiencias, no hay avance, empoderamiento ni cambios a implementar y evaluar."
Claudio Nash, académico coordinador de
la Cátedra de Derechos Humanos Universidad de Chile.
(Fotos gentileza HUILLIMAPU. 01 DIC 2015).

La participación de nuestro peñi Torres (Profesor de la Universidad de Playa Ancha e Instituto profesional de Los Andes) en la Facultad de Medicina de la Universidad de Chile concluyo el 1 de diciembre en las II JORNADAS DE DERECHOS HUMANOS Y SALUD PÚBLICA en donde tuvo la oportunidad de compartir y entregar su trabajo investigativo a Pierre Arnaud Perrouty, belga, Director del equipo europeo e internacional del Centre d´Action  Laïque (CAL) de Bélgica y Director ejecutivo del European Humanist Federation para intercambiar opiniones y experiencias,
Pierre Arnaud Perrouty,
Director del equipo europeo e internacional
del Centre d´Action  Laïque (CAL) de Bélgica.
Exponiendo ante los académicos ahí reunidos. (1.DIC.2015)

junto a ello, nuestro amigo entrego un presente a la cante nacional Francesca Ancarola quien rindió un homenaje a todas las victimas de la dictadura de Pinochet interpretando "Manifiesto" de Víctor Jara en una magistral y libre interpretación.
Francesca Ancarola interpretando el tema "Manifiesto" de Víctor Jara
en las II Jornadas de Derechos Humanos y Salud Pública. (1.DIC.2015)
El Dr. Oscar Arteaga H. Director y decano de la Escuela de
Salud Pública Facultad de Medicina Universidad de Chile. (1.DIC.2015)
entrega sus palabras de bienvenida al encuentro académico.

Al inicio de las
II Jornadas de Derechos Humanos y Salud Pública
en la Facultad de Medicina Universidad de Chile. (01/DIC2015).

“Habrá mentes sanas, libres y creativas en nuestro país en la medida en que gocemos de un cuerpo social libre, dinámico, justo. /.../ el reto se cifra en construir un hombre nuevo en una sociedad nueva.” (Ignacio Martín-Baro. Psicólogo asesinado por paramilitares
en el Salvador. Centro América).





















viernes, 20 de noviembre de 2015

LONKO MAPUCHE PEWENCHE MANUEL CURRILEM CHEUQUEL RECIBE HISTORICO PREMIO DEL CONSEJO DE LA CULTURA Y DE LAS ARTES


AUTORIDAD TRADICIONAL MAPUCHE RECIBIO
“PREMIO DE ARTE Y CULTURA" ENTREGADO POR EL 
CONSEJO REGIONAL DE CULTURA VALPARAISO

Presentación de los premiados.
Dirigentes mapuche del Valle de Aconcagua y de Valparaiso,
presentes en la premiación.

La Agrupación Huillimapu Akunkawa presento al Lonko Manuel Currilem Cheuquel al Consejo Regional de la Cultura para ser nominado a los “Premios de Arte y Cultura” en su tercera versión y el jurado derimio a favor de esta propuesta entregando así un "histórico" y merecido reconocimiento -a solicitud de la Comunidad HUILLIMAPU- el 18 de noviembre recién pasado en la ciudad puerto. Además nuestro Valle de Aconcagua recibió, por primera vez, 3 premios destacándose entre ellos este “Reconocimiento y Transmisión de la cultura de los Pueblos Originarios” que recayo en nuestro peñi ka wenuy 
Lonko Manuel Currilem Cheuquel junto a
la Papai Norma Liempi, Kimche (Sabia mapuche),
los dirigentes indígenas Juan Vielma Curical (Pewenche de Sta María que junto a una delegación acompañaron al peñi Lonko destacado), Juan "Epumaki" Alfaro
de Huillimapu Akunkawa y la Sra. Gloria Munda Ossa, todos agentes
culturales tradicionales del Valle.
El Ñidol Lonko Manuel Currilem Cheuquel
entregando sus sabias palabras a l@s presentes.

Ñidol Lonko (Lonko Mayor) Manuel Currilem Cheuquel, Lonko de Santa María del Valle de Aconcagua, La Ligua, Petorca, Casa Blanca, Villa Alemana, Viña del Mar y Quilpue quien, con palabras entre cortadas y muy emocionado manifestó que "este galardón fue gracias a la constancia y resistencia cultural que han mantenido por más de 40 años acá en Aconcagua, no nace por iniciativa propia de las autoridades, sino que son mis hermanos quienes proponen mi nombre. Nuestra lucha no ha estado exenta de dificultades y problemas”, pero este galardón –indico nuestro peñi Lonko- “...es un premio  histórico, estamos viviendo un hito histórico en el mundo mapuche, pero no es un premio para mí, es un reconocimiento para todo nosotros, los mapuche, que seguimos vivos y manteniendo nuestra cultura, política y tradiciones, pero las autoridades locales del Valle siguen en deuda con nosotros”
Los distintos premiados junto a las autoridades de arte y cultura regional y
las autoridades tradicionales mapuche.

Los galardonados compartiendo con el úblico asistente
a la ceremonia.

La ceremonia fue encabezada por la directora regional de Cultura, Nélida Pozo, la seremi de Gobierno, Katherine Araya y la Directora de turismo y cultura de Los Andes Gloria Mundaca Ossa quien, por años, se ha destacado por su gestión cultural y de turismo provincial y que frente a ello, nuestros dirigentes indígenas han tenido sólo palabras de gratitud y amistad hacia la Sra. Gloria Mundaca Ossa que es a su vez Consejera regional de cultura.
Otra instantanea de Los distintos premiados
 junto a las autoridades de arte y cultura regional y
las autoridades tradicionales mapuche. Foto gentileza
Agrupación HUILLIMAPU.

La ceremonia se realizó en el Parque Cultural de Valparaíso (Ex Cárcel Pública) y la señora Gloria Mundaca Ossa, Coordinadora General de turismo y cultura de Los Andes, jurado del certamen y destacada dama andina, nos señaló que “a través de esta instancia se busca reconocer el esfuerzo a los trabajos y proyectos que aportan al desarrollo cultural de nuestra región y nuestro valle recibió 3 galardones muy especiales y significativos, sobre todo el que ha sido entregado a los Pueblos Originarios”.

El “Premio a la Actividad Cultural de Participación Ciudadana recayó en la Fiesta religiosa de Santa Filomena de la comuna de Santa María, cuyo templo data del siglo XIX y es Monumento Nacional desde el 2009.
Nélida Pozo directora regional de Cultura y la Directora de turismo y cultura de Los Andes Gloria Mundaca Ossa
entregando el galardon al representante de
la Fiesta Religiosa de Santa Filomena.

Al Museo y Centro Cultural Presidente Pedro Aguirre Cerda de Calle Larga se le galardono por “la Puesta en Valor del Patrimonio” del vetusto edificio. 
El alcalde de Calle Larga exibe el diploma,
pero no tuvo ningún gesto fraterno y de hidalgia
para saludar a nuestros dirigentes mapuche.
Tampoco cruzo palabra con el Lonko -según indicaron nuestras fuentes-
para devolver el Cerro Patagual (Sector Petroglifos) a las
Comunidades Indígenas del Valle de Aconcagua quienes
han demandado dicha ladera en propiedad y no como un "comodato" como quiere
el edil aconcagüino.

También se entregaron galardones a quienes se destacaron durante 2015 en las categorías Organización Cultural; Trayectoria Artística Cultural Regional; Cultura, Memoria y Derechos Humanos; Medios de Comunicación y/o Difusión Cultural; Educación Arte y Cultura; “Premio a la Expresión del Patrimonio” para Carlos Martínez, vendedor del tradicional “Motemei” en Valparaíso.
Carlos Martínez, vendedor del tradicional “Motemei” en
los cerros de Valparaíso recibe la estatuilla del
Consejo de la Cultura y las Artes.
El saludo fraterno y honesto de los humildes,
de los sencillos, una actitud que no tuvo
el señor alcalde Venegas de Calle Larga.

Y el Premio al Reconocimiento y Transmisión de la cultura de los Pueblos Originarios recayó -como bien sabemos- en Don Manuel Currilem Cheuquel Ñidol Lonko (Lonko mayor), por sus conocimientos y sabiduría que es reconocida en todo el Valle del Aconcagua y la provincia de Valparaíso, siendo un líder espiritual para su pueblo que se encraga de presidir y coordinar ceremonias ancestrales en diferentes puntos de la región.
Ballet Folklórico Kuska Risum
de la comuna de Llay Llay en plena acción.

La ceremonia contó con las presentaciones del Ballet Folklórico Kuska Risum de la comuna de Llay Llay y del Conjunto de Cámara Tesus Canticum de la Universidad de Playa Ancha que rindieron homenaje a la mítica Violeta Parra.

Conjunto de Cámara Tesus Canticum
de la Universidad de Playa Ancha de Valparaiso.


Más información de los premiados en:
http://www.cultura.gob.cl/eventos-actividades/entregan-premios-de-arte-y-cultura-2015-en-la-region-de-valparaiso/
SIGUE NUESTRA SEÑAL RADIO ON-LINE EN:

http://radioakunkawamapu.blogspot.cl/

REPORTAJE TELEVISIVO A NUESTRO LONKO MANUEL EN:

http://uplatv.cl/2015/09/30/lonko-manuel-currilem/